Роль книг, песен и фильмов в изучении иностранного языка

Заказать звонок
Закрыть
Укажите Ваш контактный телефон
Укажите Ваше имя
Я даю своё согласие на обработку моих персональных данных, в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 года №152-ФЗ «О персональных данных», на условиях и для целей, определенных Политикой конфиденциальности.

Практически невозможно найти человека, который бы не мечтал свободно разговаривать на иностранном языке. Но для того чтобы им владеть, необходимо очень тщательно заниматься.

Не второстепенную роль в освоении языков играют книги, песни и фильмы.

Книги

Одним из самых лучших помощников в изучении иностранного языка являются книги. Читая художественные произведения в оригинале, ученик регулярно пополняет словарный запас и улучшает навыки по грамматике, а вместе с этим получает всеобщее развитие.

Для того чтобы приступить к работе по освоению языка, необходимо подобрать подходящую книгу (автор желательно должен быть известным). Главное, чтобы она была интересной по содержанию и пришлась обучаемому «по зубам».

Для этого взяв в руки произведение, следует полистать его и обратить внимание на количество незнакомых слов в нем. Их не должно быть более пятнадцати на одну страницу. А для начинающих лучше всего брать адаптированные для этих целей тексты.

Песни

У любой народности существуют свои обычаи и традиции. Не обошли они и искусство. Есть множество классических музыкальных произведений, получивших известность во многих странах мира.

Наверняка любой человек в современном обществе не представляет свою жизнь без музыки и песен. Понятно, что музыка не может помочь выучить язык. Зато пение – любимое для всех занятие – способно с этим справиться.

Для этого достаточно скачать с интернета любые понравившиеся песни и тексты к ним на том языке, который осваивается. Это может быть как детская песенка, так и какой-нибудь современный шлягер.

Не исключено, что это будет и классика. Прослушивая песни, обучаемый сможет самостоятельно работать над правильным произношением слов, научиться воспринимать текст на слух. Поэтому многие преподаватели советуют своим ученикам не только слушать песни на иностранном языке, но и подпевать их.

Фильмы

Просмотр зарубежных фильмов в оригинале также будет полезным занятием. Однако фильмы, как и книги, следует подбирать подходящие. Они должны быть интересными по содержанию.

Кроме того, чтобы понять подходит кинолента для занятий или нет, следует просмотреть ее на протяжении нескольких минут и оценить количество непонятных фраз. Если их слишком много, то следует попробовать просмотреть отрывок из другого фильма.

В том случае, если человеком на слух тяжело воспринимается любой кинофильм, тогда лучше отказаться от идеи проведения таких занятий. Это говорит о том, что словарный запас обучаемого слишком маленький и его необходимо пополнять.

И если, читая книгу, можно заглянуть в словарь, то в данном случае это невозможно будет сделать. Поэтому просмотр фильмов при начальном уровне знаний лучше отложить на более позднее время, когда будет изучено достаточно большое количество иностранных слов.

Было признано, что лучше всего смотреть фильмы в оригинале. Именно тогда открывается вся палитра актерского мастерства. Дублеры не в состоянии передать весь талант артистов. А это значит, что возможность просмотра зарубежных фильмов в оригинале – еще один из стимулов для изучения иностранного языка.

2013 - 2017 © Олимп
Создание сайта компания «Бихайв»